|
1. DESCRIPTION ET CROQUIS
Ce chauffe-eau est un appareil à usages multiples : il permet de chauffer de l'eau, mais est également conforme aux normes d'hygiène alimentaire.
La grande surface de chauffe de l'appareil tempère également la pièce dans laquelle il se trouve. Il est conçu pour pouvoir brûler du charbon et du bois. Il se compose de deux parties solidaires : une partie supérieure ou chaudière dans laquelle se trouve l'eau, et une partie inférieure ou foyer.
Le foyer, de forme cylindrique, est placé sur un socle circulaire. Il est fermé au fond. Son bord supérieur est équipé d'un encadrement coudé qui supporte la chaudière.
Sur la partie avant du foyer se trouvent la porte de charge (5) et la porte du cendrier (6), laquelle est munie d'un réglage d'arrivée d'air.
Le foyer est également équipé d'une grille circulaire fixe (8) sous-laquelle se trouve le tiroir du cendrier (7).
La chambre de combustion est en briques de terre réfractaire.
La chaudière est de forme cylindrique. Elle se compose d'une chemise extérieure (3), d'une chemise intérieure (2) et d'une cuve (1). La chemise intérieure est munie d'une gorge d'évacuation de fumée et d'une cloison pare-feu.
Elle est ajustée à la cuve et en supporte le poids. L'étanchéité est assurée par une tresse de bourrage.
Les attaches pivotantes au fond de la chemise intérieure permettent la liaison fixe entre le corps et le fond de la chaudière. Du fond de la cuve sort le tuyau d'évacuation d'eau qui est fermé par un robinet. La chaudière est munie d'un couvercle (4). Toute la surface de la chaudière est émaillée et facile à nettoyer.
Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications techniques sur le produit.
Puissance thermique nominale : 5,5 kW
Efficacité du chauffe de l'eau : min. 30 %
Tirage d'exploitation :
10±1 Pa
Hauteur de la chaudière 1060 mm
Diamètre moyen du corps : 560 mm
Volume maximal :
70 l
Volume nominal :
65 l
Soupape d'évacuation :
3/4?
Diamètre de la gorge d'évacuation : 120 mm
Hauteur jusqu'au bord inférieur de la gorge d'évacuation :
658 mm
Poids : 60 kg
Combustible recommandé :
charbon, carburant de 1ère classe, groupe B
Puissance calorifique : 16÷18 MJ/kg
Consommation moyenne du combustible recommandé à la puissance nominale :
4 kg/h
Préparer l'endroit où le chauffe-eau sera placé. Veiller à avoir suffisamment d'espace devant la porte pour pouvoir l'ouvrir facilement. Desserrer les attaches qui lient le corps supérieur au foyer. Tourner le corps du chauffe-eau jusqu'à la position dans laquelle la cloison du pare-feu se trouve en face de la cheminée.
Contrôler la position correcte des attaches et resserrer les vis. Il est possible d'augmenter la puissance et l'efficacité du chauffe-eau à condition qu'il soit raccordé à une cheminée ayant un tirage adapté. Le raccordement à la cheminée doit être fait par des professionnels conformément aux normes en vigueur. L'embouchure de la cheminée doit être équipée d'un tuyau en tôle dont le diamètre corresponde au diamètre des conduits de fumée utilisés.
Attention : lors de l'installation, observez ces consignes afin de réduire les risques d'incendie. Placez le chauffe-eau à une distance de sécurité minimum de 800 mm s'il est à proximité de matières inflammables ou d'objets dont le degré d'inflammabilité est B1, C1et C2. Doubler cette distance de sécurité si le chauffe-eau est placé à proximité de matières inflammables de degré C3. Si vous ne connaissez pas le degré d'inflammabilité des matières respectez l'instruction précédente. Il est possible de réduire la distance de sécurité de moitié à condition d'utiliser pour l'isolation thermique une plaque non inflammable de 5 mm minimum d'épaisseur, placée de façon suivante : espace d'air entre la planche et l'objet inflammable protégé = 25 mm minimum. Si la plaque est faite de matériau inflammable, placer le chauffe-eau sur un support d'isolant thermique non inflammable, dont les dimensions dépassent le gabarit du chauffe-eau de 300 mm au minimum devant et de 150 mm minimum de chaque côté. Ne rien mettre au-dessus du chauffe-eau.
Avant chaque allumage, assurez-vous que le foyer est bien nettoyé et que la cuve est remplie d'eau. Ne jamais utiliser le chauffe-eau à vide. Placez du papier ou des éclats de bois sec et tendre sur la grille, ajoutez 1.3kg de charbon et allumez le feu. Rechargez le foyer périodiquement, en fonction de la puissance de chauffe du combustible. Vous pouvez vider la moitié de la cuve pendant le fonctionnement du chauffe-eau. Pour vider toute la cuve attendez la fin de la période de chauffe. Veuillez respectez ces instructions car leur non respect causera la fissuration de l'émail sur les parois du corps de chauffe.
Le chauffe-eau doit être mis hors service s'il existe des risques de présence de gaz inflammables ou lors de travaux dangereux avec risque d'incendie ou d'explosion (par exemple: utilisation de colle pour revêtements de sol, de solvants, etc... )
Respectez ces instructions afin d'assurer un fonctionnement correct de l'appareil. Seules des personnes adultes peuvent se servir de ce chauffe-eau. Ne pas laisser des enfants seuls à côté de l'appareil lors de son fonctionnement.
- Ne pas utiliser de liquide inflammable.
- Ne pas tenter d'augmenter la puissance de l'appareil avec des liquides inflammables ou en gardant la porte du cendrier ouverte pendant le fonctionnement du chauffe-eau.
- Ne pas surcharger l'appareil.
- Ne pas manipuler le corps ni la cuve lors du fonctionnement.
- Utiliser un gant de protection et la clé pour manipuler les poignées des portes.
- Ne pas jeter d'objet inflammable à proximité de la porte du cendrier.
- Jeter les cendres avec précautions dans des récipients non inflammable munis d'un couvercle.
- Ne pas utiliser le chauffe-eau s'il est endommagé. L'utilisateur doit s'assurer de la remise en état de l'appareil par un professionnel avant sa prochaine mise en service.
- Contrôler régulièrement l'accumulation de suie dans le coude et le conduit de fumée et les nettoyer.
- Lors de l'utilisation, respecter la fonction du chauffe-eau et les règles de sécurité incendie. Contrôler l'état du combustible, l'état de la grille, l'état des dispositifs régulateurs d'air et la fermeture de la porte. Contrôler les alentours du chauffe-eau pour éliminer les objets inflammables.
Si vous observez que le temps de chauffe se prolonge inhabituellement, il peut être nécessaire d'enlever la suie des parois du chauffe-eau. Dévissez les attaches et mettez les vis de côté. Dès le débranchement des conduits de fumée vous pouvez procéder au nettoyage. Suivez l'instruction contraire si le corps du chauffe-eau est mal mis sur le fond. Veillez à ce que les attaches soient desserrées, les tourner à la bonne position et serrez bien les vis.
A certaines conditions – surtout si les conduits de fumée sont parfaitement propres – il est possible que l'appareil soit embué (ce qui ne signifie pas qu'il ne soit pas étanche). Dans ce cas vous ne pourrez pas bénéficiez de la garantie. Maçonnez les parties endommagées avec de la poudre alumineuse avec du verre soluble.
Enlevez les résidus de combustible et de mâchefer avec un pique-feu et une pelle à charbon. Videz le chauffe-eau en fin de chauffe et nettoyez la surface émaillée à l'eau tiède, puis essuyez-le. Un entretien correct prolonge la vie de l'appareil.
1 Cuve Tôle émaillée
2 Chemise intérieure Tôle émaillée
3 Chemise extérieure Tôle émaillée
4 Couvercle Tôle émaillée
5 Porte de charge Tôle d'acier émaillée
6 Porte de cendrier Tôle d'acier émaillée
7 Tiroir de cendrier Tôle d'acier émaillée
8 Grille Fonte grise
1 clé de manipulation, 1 bouchon, 1 couvercle.
Le fabricant recommande à l'utilisateur de recycler les emballages de la manière suivante : retourner au centre de tri sélectif le plus proche le carton ondulé d'une part, le ruban en plastique ou en acier d'autre part. Utiliser le bois d'emballage comme combustible. En fin de vie, rapporter votre appareil en déchèterie ou aux déchets encombrants.
|
